岂止是老灵格……

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://joycelin36.blogbus.com/logs/32098147.html

话说我毕业论文写的是Gothic Elements in Dorian Gray，也算是小小地研究过Oscar Wilde了，然则Canterville Ghost这部短篇之前却只知大名，未见其文，今次与梦玉一同前往兰心观看这部话剧，实乃拾遗补漏的好机会。

原作继承了王尔德一如既往的诡异风，黑暗的，忧郁的字眼，震撼心灵的一连串象声词，惊悚而压抑。然而被TNT改编成话剧后，就完全改头换面了。

整出剧与其说是话剧，不如说更像是一部音乐剧，明朗的乐曲贯彻始终，大大冲淡了原来神秘幽暗的气氛。删掉了原来Mr Otis和Twins的角色，把焦点集中在Verginia和Lord Canterville身上。Mrs Otis一袭明亮的黄绿色长裙，让人联想到一望无际的美国乡村田园美景；Verginia笑起来声音像极了蔡明（相信我，是真的），青春，阳光，天真而美好，一身蓝色蛋糕裙随着她欢乐的蹦跳而上下起舞；Lord Canterville也很有喜感，虽然穿的是典型的英国绅士服，却一点也掩盖不了他内心的热情奔放；Washington自不必说，一曲载歌载舞激情四溢的“it's hard to be a boy”把我逗得乐不可支。相形之下，那个Ghost Simon反而成了大配角。

亮点在于，两个互动环节很成功。（被叫到的两个人都在前排，380块的票果然不一般）第一个上去的Wendy还算落落大方，Lord Canterville问她how can i let her know i love her(指Verginia), 她瞟了一眼字幕，不慌不忙地答“Tell her!”, Lord马上大喜：“You're genius!”。第二个更绝，扮演被冤枉的Gypsy人不仅表现无辜的表情动作十分到位，而且和两个演员配合得简直天衣无缝，临下去的时候他们还不住地对他竖大拇指，现场气氛也被推向了高潮，怀疑是托儿，哈哈。

道具很业余，这点必须承认，基本上就跟咱们当年莎剧节的水准差不多，比如说到有很多很多金子的时候，盒子里面拿出来的是一串金黄色的项链，加上学校里布置教室用的毛茸茸的彩带，观众都笑了。不过这样也好，太庞大的道具也没什么用，关注表演本身才是王道。

一直认为能演话剧的演员才是好演员，不仅动作表情要夸张，还都要到位，不像拍电影电视剧，可以有无数NG。观众就在眼前，一个失误，一句忘词，显而易见。所以看得出，这些演员的演唱，台词，形体，舞蹈，所有基本功都是很过硬的，这样观众才看得过瘾。

小众的话剧有小众的味道，80块的票子可以趴在二楼的第一排以最好的角度俯视全场，一种很艺术很欢乐的氛围，就当陶冶一下身心也好。

另附：英国TNT剧院简介

英国TNT剧院创立于1980年，是世界级的国际巡演剧团，在各国广受欢迎，仅在上个演出季就在30个国家演出了7个剧目。TNT剧院在德国年均演出500场，几乎占据了德国全部英语话剧市场；也是在法国、日本和俄罗斯演出最多的英语剧团。

TNT作品内容丰富，形式多样，集原创性和流行之大成，剧目涵盖从莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》到TNT原创剧《希特勒杀死了我的金丝雀》，从当代剧作家保罗.奥思特的《月亮城堡》到查尔斯.狄更斯的《雾都孤儿》，以及《圣诞颂歌》、《大卫-科波菲尔》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《月亮城堡》、《检察官来访》、《推销员之死》、《谋杀福尔摩斯》、《欲望号街车》、《弗莱斯之王》等，多为“含着微笑的悲剧”。

TNT剧院倡导纯粹戏剧，反对电视化的现实主义和好莱坞式的简单化，倡导戏剧激发观众的想象力，让观众成为戏剧的参与者而非旁观者。TNT剧院致力于在戏剧中融入多种艺术形式，每个剧目都邀请顶级作曲家为其量身创作音乐，因此作品中有很重的音乐和舞蹈元素。TNT演员以深厚的台词和表演功力广受观众推崇，同时在跨界艺术才能如戏剧、音乐和舞蹈方面也有很高造诣。

TNT剧院的艺术总监保罗?斯特宾生于诺丁汉，早年在布里斯托尔大学学习戏剧。他为TNT剧院执导了《雾都孤儿》、《麦克白》、《跃过布谷鸟巢》、《魔力爵士乐》、《勇敢的新大陆》、《飞越疯人院》、《欲望号街车》、《英式茶会》、《炼狱》、《白鲸记》、《谋杀福尔摩斯》等一系列作品，曾获得慕尼黑比奈尔节，爱丁堡戏剧节，德黑兰艺术节大奖和新加坡政府奖。